德国慕尼黑室内剧院《夜半鼓声》下架

舞台剧夜半鼓声　　票价说明：868元（480*2）、1196元（680*2） 

　　剧目亮点

　　德国慕尼黑室内剧院是中国观众最为熟知的德国三大剧院之一

　　布莱希特为该院的常驻剧作家，《夜半鼓声》首演原装剧院再现。

　　原著结局与当代视角开放结局，两场演出分别在舞台呈现.

　　霓虹灯、迷雾、麦克风和未来主义人物造型的当代重构

　　剧目简介

　　1922年9月29 日，布莱希特的这部作品在慕尼黑室内剧院首演。将近一个世纪之后，德国青年戏剧导演克里斯托弗·卢平在原作基础上加入了不少个性化的解读。《夜半鼓声》的主人公克拉格从战争前线回到故土柏林，却面临着革命和爱情的抉择。斯巴达克斯起义正在发酵，而家中爱人却一直在等待。在早年的布莱希特版本中，主人公最终回到爱人安娜身边，后世的导演纷纷对这个结局表示质疑。导演卢平版本的结局给出了另一种可能。德国慕尼黑室内剧院是和塔里亚剧院、邵宾纳剧院齐名，是德国三大剧院之一。布莱希特是该剧院的常驻剧作家，其多部作品在该剧院首演并长期驻演。布莱希特的早期剧作《夜半鼓声》就是在该剧院首演。时隔百年，慕尼黑室内剧院导演卢平以当代视角重新将该剧搬上舞台，一种结局尊重布莱希特原著，同时，导演开放性地给出了另一种当代诠释的结局，两种结局均有可能在舞台呈现。

　　剧团介绍

　　慕尼黑室内剧院是德语戏剧大环境中最重要的戏剧舞台之一。从20世纪20年代开始，尤其是在寻求与现代的对话和对抗层面，剧院已经形成了一个强大体系。诸多知名剧目都曾在该剧院首演，其中包括瑞士德语剧作家弗里德里希·迪伦马特、德国表现主义戏剧先驱弗兰克·魏德金和著名德国戏剧家与诗人贝尔托·布莱希特的作品。慕尼黑室内剧院是一个聚焦社会政治，具有美学创新、当代视野和国际化的市政剧院，剧院多次被邀请到德国和国际著名艺术节展演。

　　2015/16演出季初，马提亚·利林塔尔接任慕尼黑室内剧院的艺术指导，引介了一批由著名人士和新人组成的强大班底，推行了一系列实验思路的部署，将日益国际化作为剧院的核心参量标准。他邀请了菲利普·凯恩、偌彼·莫如艾和冈田利规等著名导演驻团创作新作，在此期间，克里斯托弗·卢平成为慕尼黑室内剧院驻团导演。

　　媒体评论

　　"贝尔托·布莱希特的《夜半鼓声》......在导演克里斯托弗·卢平手中变成了一部令人兴奋地浑身冒汗的作品，该剧于1922年慕尼黑室内剧院首演 ...

　　导演卢平设计了两个的版本（一个是"遵循布莱希特"原著的结局，另一个是"根据布莱希特"演绎的结局），根据剧院演出排期交替上演。尽管如此，这两个版本都以舞台景片被拆除，送入碎木机发出喧闹噪音的场景收尾，导演在诸多情节紧凑、变化多端的舞台调度选择中，最后决定了这个结尾的设置。卢平丰富的导演设计让观众随时跳进跳出，观众在剧中既能跳脱出表演的情境，又被剧中的情节吸引......

　　演员阵容不大，但表现出令人钦佩的内聚力和强度......

　　离开剧院走在慕尼黑优雅的"第五大道"麦斯米兰大街，你可能会感到震撼、消沉或振奋 ...卢平先生的作品带给你一丝小确丧，有一丝独在异乡为异客的意味。"

　　--纽约时报

　　"本剧前两幕采用了1922年首演时舞台设计的翻新布景：布景画风童稚，在大风吹斜的摩天大楼下，遮掩着具有代表性的资产阶级的家。演员姿态和措辞看起来也犹如剪纸一般。舞美和演员的这种美学依据是一致（......）。当女演员韦碧克·普尔斯不惜自毁形象，在一段表现主义风格的独舞中装扮成乌鸦母亲时，这个画面让人仿佛置身于剪影片先驱导演洛特·赖尼格的作品中。"

　　--德国法兰克福汇报

　　"舞台强大，反响热烈。"

　　--德国奥格斯堡汇报

　　"从第四幕开始，剧情走向从历史记忆中完全抽离，彻底打破常规。正是这种对所有布莱希特惯例出其不意的反叛，让这幕的场景被赋予了些许诗意。"

　　--德国慕尼黑水星报

　　"在本次慕尼黑室内剧院复排你可以从这部遗失的作品中发掘新意。狂野的语言，犀利的措辞，揭开公众、战争政治和革命的假面，当时的"报纸"（也就是当今的媒体）和戏剧作为一个公开展示的平台：这一切都表明具有史诗意义的戏剧源起于全景监狱的敞视精神，即监视机制的理性规训精神。"

　　--德国慕尼黑晚报

　　主创团队

　　导演:

　　克里斯托弗·卢平

　　克里斯托弗·卢平，德国备受关注的青年导演。1985年出生于德国汉诺威，从苏黎世艺术大学、汉堡戏剧学院毕业后，受到德国多位艺术总监青睐，剧院邀演不断。每部作品风格多变，评论者称其叛逆不羁，总能因其创作的高度艺术性与话题性，引起评论与观众注目与喜爱。作品曾两度入选柏林戏剧节"最受关注的十部作品"，其中包括2015/16演出季改编自陀思妥耶夫斯基小说作品的《玩家》，另一部作品即本次来华演出的《夜半鼓声》。卢平常年活跃在在柏林、苏黎世、汉堡、斯图加特等地，自2016/17演出季以来，卢平担任慕尼黑室内剧院驻团导演。

　　主演

　　克里斯汀·勒贝尔，达米安·雷贝茨，汉内斯·赫尔曼，尼尔斯·卡恩瓦尔德，韦布克·莫伦豪尔，韦碧克·普尔斯

　　舞美设计

　　乔纳森·默茨

　　服装

　　琳恩·施温恩

　　音乐

　　克里斯托弗·哈特，达米安·雷贝茨，保罗·汉金森

　　灯光

　　克里斯汀·施维克

　　戏剧构作

　　卡汀卡·迪克

舞台剧夜半鼓声　敬请期待！

温馨提示：1.2米以下儿童谢绝入场，1.2米以上儿童需持票入场。